Hermès Quichon a toujours rêvé d'avoir un animal domestique et, exceptionnellement, Papa Quichon a dit oui. L'animal en question est une adorable petite chenille orange, et Hermès a promis qu'il s'en occuperait tous les jours, n'oublierait pas de lui donner à manger, ni de l'emmener en promenade. C'est la petite chenille orange qui est contente. Le matin, elle déjeune dans la cuillère d'Hermès. Le soir, elle dort blottie contre son oreiller. Et dans la journée, quand Hermès est à l'école, elle se tient sagement dans la trousse, à côté des crayons de couleur. Dans sa minuscule tête de chenille, elle se dit : quand je serai grande, je serai un beau cochon, et je ferai tout exactement comme Hermès. Hermès Quichon, lui, sait bien que quand elle sera grande, la petite chenille orange deviendra un papillon. Et sûrement un papillon heureux. Mais judicieusement, il pense : ce n'est pas la peine de le lui dire tout de suite.

Vache lit une histoire à ses amis. Doucement, lentement, Serpent descend. Sssss ! Soudain, serpent s'élance. Oh, c'est dégoûtant ! Qui as-tu avalé, méchant serpent ?

Ils sont nombreux, ces cochons, et ils sont futés. Cache-cache cochons, la partie de cache-cache la plus étonnante et la plus drôle jamais organisée !

Par une chaude journée d'été le cochon du Vieux Bill va s'asseoir près de la mare. Les canards et les oies y barbotent bruyamment. Quel dommage que les cochons ne nagent pas !

Ce jour-là, Francesca était très fâchée contre sa mère. « C'est toujours moi qu'elle gronde !... Ma soeur Anna, c'est la chouchoute... Même le chat, elle le traite mieux que moi. Ah ! Comme j'aimerais être un chat ! » Francesca avait à peine fini sa phrase qu'elle se retrouva à quatre pattes, couverte de poils gris.

Si on plante un bonbon dans la terre, si on lui chante des chansons et qu'on est très patient, va-t-il se mettre à pousser ?
 

Il y a très longtemps, du temps où il était enfant unique, Mimi Quichon avait un frère imaginaire qui s'appelait Heumsteum et ne faisait rien comme lui. Il ne buvait pas de lait, ne mettait pas de manteau, ne regardait pas avant de traverser. Il était libre, Heumsteum. Forcément, cela finit par donner des idées à Monsieur et Madame Quichon, qui se décidèrent à appeler le Bureau International des Adoptions... L'histoire "préquel" de la famille Quichon !